La ficha de un portapinones declara una dureza y luego otra
La categoria lleva el nombre de dos cosas muy distintas, y las fichas de dentro no aclaran cual estas leyendo. Cinco describen un portapinon. Diez declaran una dureza. Una declara tres.
Si abres esta categoria esperando una lista de portapinones, lo primero que ves es que no lo es. 38 fichas cubren diez familias de piezas: siete llaves y llaves de gancho, cinco portapinones, cinco tuercas de pinza, tres terrajas, dos calibres de rosca, dos portaherramientas y catorce fichas repartidas entre otras ocho familias, desde calibres de reloj hasta muelles de nitrogeno.
Eso importa antes de leer ningun numero, porque un promedio de categoria mezcla una llave con un boton de retencion. Tambien explica por que la lista de campos parece generosa: el material aparece en 24 fichas, el tipo de maquina en 17, la aplicacion en 12. Son campos que responde cualquier familia. Los campos que deciden si un portapinon agarra no los responde casi nadie.
Cinco fichas describen la pieza que da nombre a la categoria
Tomemos las cinco por orden de cuanto dicen. Una ficha indica un peso de 3 kg y un tipo de maquina. Eso es toda la ficha: sin material, sin dureza, sin rosca, sin asiento. Otra dice que el material es una aleacion de acero, rellena el campo de nombre del producto con una errata y se detiene ahi. Una tercera da un material 40Cr y una dureza High hardness, que es una frase y no un valor.
La cuarta da HRC48-52, material 40Cr, tipo Standard y norma MAS403. Es la unica ficha de portapinon de la categoria donde aparecen juntos un numero de dureza, un material y una norma, y es la unica con la que se puede trabajar de verdad.
La quinta es la interesante. Lleva tres declaraciones de dureza a la vez: HRC40-60 en una fila, HRC30-60 or as requirement en una segunda fila con la misma etiqueta, y un tercer campo con 45HRC, 55HRC, 60HRC, 65HRC. Tres respuestas, sin indicacion de cual corresponde a la pieza de la pagina.
Donde se escribe la dureza, se escribe mas de una vez
La etiqueta duplicada merece una pausa, porque no es un fallo de visualizacion. Dos filas de la misma ficha llevan la etiqueta dureza y llevan rangos distintos. Quien lee la primera fila se queda con 40 a 60. Quien lee la ultima se queda con 30 a 60 o segun requisito, que no es una especificacion sino la oferta de fabricar lo que se pida.
En toda la categoria hay diez declaraciones de dureza. Nueve son rangos o valores sueltos: 40-60 dos veces, 45-68, 58-62, 48-52, 44-48, 40-45, 38-42 y un 55 suelto. La decima son las palabras High hardness. Dibujadas sobre un mismo eje se solapan de 38 a 68, y una de ellas lleva el simbolo de grado en un valor de dureza, que es una unidad escrita en el sitio equivocado.
Nada de esto significa que las piezas sean incoherentes. Significa que el campo lo es. Un rango de 40 a 60 es lo que escribe un proveedor cuando una pagina cubre una familia de tamanos y cada tamano lleva su propio tratamiento. Un 55 suelto es lo que escribe cuando la pieza es una sola. Ambos son honestos; no son comparables.
La clase no es una dureza
Siete fichas rellenan el campo de clase, y los valores caen en tres tipos sin relacion. Dos fichas dan clases de resistencia de tornilleria: 8, 8.8, 10.9, 12.9. Una da CLASS 4. Cuatro dan palabras: Diy, Industrial o ambas. Una clase de resistencia describe un tornillo y su carga de prueba, no la dureza de un asiento, y Diy describe a quien va dirigido el anuncio.
Si una ficha dice Class 10.9, te esta diciendo que el portapinon se fabrico segun una norma de tornilleria, lo cual es util sobre la rosca y el material, y no dice nada sobre lo que pasa en el asiento tras diez mil cambios de herramienta. Si dice Diy, no dice nada que puedas medir.
Par de apriete: una celda, tres sistemas de unidades
Tres fichas mencionan una capacidad de par. Una da 150 lb-ft, otra da 2000 lb-ft, y una mete cinco valores en una sola celda: 1000 lb-ft, 1000 lb-in, 100 lb-ft, 140 lb-ft y 10 NM. Dos de ellos son el mismo numero escrito en dos unidades, dos son la misma magnitud en unidades distintas y uno es metrico.
Una cifra de par solo sirve si sabes a que se aplica: la rosca dentro del portaherramientas, el boton dentro del husillo o la fuerza de amarre en el asiento. La ficha da el numero y no la ubicacion, asi que el numero no se puede usar. En un portapinon, el valor que importa es el que aprietas al montarlo, y eso depende de la rosca, que es justo el hueco siguiente.
El roscado es la parte que nadie escribio
Dos fichas de treinta y ocho indican un tipo de rosca, y los valores son Standard Thread y UNF. Una ficha indica un conjunto de normas de rosca: metrica, UNF, UNC, BSW y NPT, todo en una celda. Esa ficha es una terraja, no un portapinon. O sea que la informacion de rosca existe en la categoria, y existe en la pieza equivocada.
En un portapinon la rosca no es un detalle. El boton se rosca en el mango del portaherramientas, el amarre tira de el y la carga viaja por tres contactos: la rosca, el cono y la cara de asiento donde apoya la brida. Si la rosca es corta, la carga se concentra en menos filetes y la rosca se arranca primero. Si el cono no apoya parejo, el portapinon baila y el asiento carga en un borde. Si la cara no esta a escuadra, el portapinon se flexiona cada vez que el amarre tira.
Por eso el numero de dureza, incluso cuando esta y es unico, no basta. La dureza dice como resiste la superficie a deformarse. El roscado dice cuanta superficie comparte la carga. Un portapinon duro con dos filetes de roscado se mueve antes que uno mas blando con roscado completo.
Lo que se puede comprobar en diez minutos
Como la ficha no va a responder, las comprobaciones tienen que ocurrir en la maquina. Cuatro cubren casi todo el riesgo y ninguna necesita laboratorio.
Primero, el anillo de contacto del asiento: marca la cara, monta el portapinon y mira la transferencia. Un anillo cortado o cargado a un lado significa que la cara no esta a escuadra con la rosca. Segundo, el cono: la misma idea sobre la superficie conica, donde quieres una transferencia pareja en toda la longitud y no una banda brillante en un extremo.
Tercero, la profundidad de rosca: cuenta las vueltas desde el primer filete hasta el apoyo. Si apoya con muy pocas vueltas, el roscado es corto y la carga se concentra. Cuarto, la dureza en el asiento: una lima pasada sobre la brida dice si la pieza recibio tratamiento. Una lima que muerde significa brida blanda, diga lo que diga la ficha.
Dos fotos de esta categoria muestran las piezas a las que se aplican estas comprobaciones. La primera es la ficha de portapinon BT que lleva una dureza y una norma; la segunda es el portapinon BT40 cuya ficha lleva tres declaraciones de dureza en conflicto, que es justo el caso donde la comprobacion es la unica fuente fiable.


Como fallan, en orden
Las fallas en el portapinon siguen una secuencia, y la secuencia sirve porque las dos primeras etapas avisan. Primero vienen las vueltas flojas: el portapinon retrocede un poco, el amarre toma la holgura y el sintoma es una herramienta que deja de repetir posicion. Despues llega la deriva de concentricidad: el cono ya no apoya donde apoyaba y el portaherramientas queda una fraccion fuera de eje.
La tercera etapa, la separacion de la cabeza, no avisa y suele llegar durante un corte. Las dos anteriores se ven con un comparador y una comprobacion de par, y por eso vale la pena perseguir el sintoma de vueltas flojas aunque la pieza se vea bien.
El resumen practico de esta categoria es incomodo pero corto: cinco fichas describen la pieza, una se puede leer como especificacion y las dos propiedades que deciden si agarra faltan en diez de ellas como minimo. Lee la dureza, comprueba cual de las tres declaraciones estas mirando y luego mide tu mismo el asiento, el cono y el roscado. Si quieres una segunda opinion sobre el ajuste antes de pedir, envia los datos del portaherramientas y del portapinon y lo revisamos contra la serie de cono que estas usando.